Terjemahan Lirik Den Yudi Subejo – Tak Dudui Dalane
Berikut ini terjemahan lagu “Tak Dudui Dalane” yang diciptakan oleh H.W. Kongko yang telah diterjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Den Yudi Subejo. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Selamat bernyanyi!
kesel atiku ngerasakne awakmu
kesal hatiku merasakan dirimu
kabeh sing tak karep saiki wes ilang
semua yang ku harapkan sekarang sudah hilang
eling omongmu mung awakku sing mbok sayang
ingat bicaramu hanya diriku yang kamu sayang
nanging tresnamu mung manis neng lambe
tapi cintamu hanya manis di bibir
mbok kiro ku ra ngerti
kamu kira aku tidak tahu
kowe karo dek’e kebangeten
kamu dengan dia (sudah) keterlaluan
koyo aku ra ngerti opo wae
seolah aku tidak tahu apa saja
sing mbok delikke
yang kamu sembunyikan
ngomong wae opo sing mbok karepke
bilang saja apa yang kamu inginkan
opo wae yen iso gawe dadi atimu seneng
apa saja jika (itu) bisa membuat hatimu jadi senang
jujur wae opo sing mbok karepke
jujur saja apa yang kamu inginkan
belok kanan trus wae, tak dudui dalane
belok kanan, lurus saja, ku beritahu jalannya
mbok kiro ku ra ngerti
kamu kira aku tidak tahu
kowe karo dek’e kebangeten
kamu dengan dia (sudah) keterlaluan
koyo aku ra ngerti opo wae
seolah aku tidak tahu apa saja
sing mbok delikke
yang kamu sembunyikan
ngomong wae opo sing mbok karepke
bilang saja apa yang kamu inginkan
opo wae yen iso gawe dadi atimu seneng
apa saja jika (itu) bisa membuat hatimu jadi senang
jujur wae opo sing mbok karepke
jujur saja apa yang kamu inginkan
belok kanan trus wae, tak dudui dalane
belok kanan, lurus saja, ku beritahu jalannya
ngomong wae opo sing mbok karepke
bilang saja apa yang kamu inginkan
opo wae yen iso gawe dadi atimu seneng
apa saja jika (itu) bisa membuat hatimu jadi senang
jujur wae opo sing mbok karepke
jujur saja apa yang kamu inginkan
belok kanan trus wae, tak dudui dalane
belok kanan, lurus saja, ku beritahu jalannya
Pemberitahuan: Situs blog kami ini tidak menyediakan streaming ataupun download mp3 atas lagu di atas. Dan lirik lagu ini sepenuhnya hak cipta pemilik seperti yang di deskripsikan di atas. Kami hanya memudahkan untuk pengemar dalam mencari lirik lagu tersebut.